உங்கள் மன்னிப்பு, உங்கள் கிரேஸ்.
நான் உயரும், ஆனால் ...
நீ உங்கள் மனைவி என்ன தெரியுமா?
அவள் அதை நான் கட்டளையிடவுமில்லை எதுவும் செய்யவில்லை.
யார் அவள் அதை இருந்தது நினைத்தேன்?
எந்த உரிமையில் நீ என் இரத்த கைபோடுவேன் தைரியம்?
நான் கிங்கின் கை, அமைதி வைத்து கைது இருக்கிறேன் ...
நீ கிங்கின் கை இருந்தன.
நீ இப்போது பொறுப்பேற்றதுடன் வேண்டும்.
ஓ, நீ இருவரும் உங்கள் வாய் மூடிவிடும் ?!
Catelyn Tyrion வெளியிடும் நீ ஜெய்மி ஒப்புரவாகி வேண்டும்.
அவர் என் men-- சிதைத்த
இறைவன் ஸ்டார்க் குடித்துவிட்டு திரும்பிக் கொண்டிருந்தார்
ஒரு விபச்சார அவரது ஆட்கள் ஜெய்மி தாக்கிய போது.
- அமைதியான, பெண். - ஜெய்மி நகரம் தப்பி ஓடுகிறார்.
என்னை அவரை மீண்டும் நீதிக்கு முன் நிறுத்துவதற்கு விட்டு கொடுங்கள்.
நான் ராஜாவாக நீ நடந்தது.
- உங்கள் தாய்மொழி பிடிக்கவும். - அவர் தாக்கி தான்
என் சகோதரர்கள் மற்றொன்று பிற கடத்தப்பட்ட.
நான் கவசம் மற்றும் நீ கவுன் அணிய வேண்டும்.
நான் மரியாதை ஒரு பேட்ஜ் போன்ற இந்த அணிய வேண்டும்.
அமைதியாக அதை அணிய அல்லது நான் மீண்டும் நீ புகழ வேண்டும்.
அவள் எனக்கு என்னவென்று பார்ப்போம்?
என் அன்பான மனைவி.
நான் அவளை தாக்கியிருக்கக் கூடாது.
பேசப்படவே இல்லை ...
அந்த ராஜ இல்லை.
நாங்கள் செயல்படவில்லை என்றால்,
ஒரு போர் இருக்கும்.
எனவே ஒரு வருத்தத்துடன் இருக்கும் பேய் என்று சிறிய மலம் மாற உங்கள் மனைவி சொல்ல
கிங்கின் லேண்டிங்.
அவர் இப்போது அது முற்றுப்புள்ளி வைக்க, அவரது மகிழ்ந்தோம் தான்.
உனக்கு நான் சொல்வது கேட்கிறதா? ஒரு அண்டங்காக்கை அனுப்பவும், அது ஒரு முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தார்.
என்ன ஜெய்மி Lannister பற்றி?
- என்ன ஜெய்மி பற்றி? - நான் பாதி இருக்கிறேன் கடனில் ஒரு கூட்டரசு
அவரது இரத்தம் தோய்ந்த தந்தை.
நான் நீ அந்த மஞ்சள் கூந்தலுடன் மலம் இடையே என்ன நடந்தது தெரியாது.
நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை. இந்த என்ன matters-- உள்ளது
நான் ராஜ்ஜியங்கள் தலையிட முடியாது
ஸ்டாக் மற்றும் Lannisters ஒருவருக்கொருவர் தொண்டையின் மணிக்கு இருந்தால்.
எனவே போதுமான.
நீ கட்டளை, உங்கள் கிரேஸ்.
உங்கள் விடுப்பு உடன்,
நான் Winterfell திரும்பி நேராக விஷயங்களில் அமைக்கும்.
என்று சிறுநீரை. ஒரு அண்டங்காக்கை அனுப்பவும்.
நான் நீ தங்க வேண்டும்.
நான் கிங் இருக்கிறேன். நான் என்ன கிடைக்கும்.
நான் என் சகோதரர்கள் எப்போதும் காதலித்திருந்திருக்கவில்லை.
ஒப்புக்கொள்ள ஒரு மனிதன் ஒரு சோகமான விஷயம், ஆனால் அது உண்மை.
நான் தேர்வு சகோதரர் இருந்தன.
நான் வேட்டை இருந்து திரும்ப வரும்போது நாம் பேசலாம்.சரி.
வேட்டை?
விஷயங்களை கில்லிங் என் தலை காலியாகி விடுகிறது.
நான் விலகி இருக்கிறேன் போது சிம்மாசனத்தில் உட்கார்ந்து வேண்டும்.
நீ இன்னும் நான் செய்ய விட அதை வெறுக்கிறேன் வேண்டும்.
Targaryen girl--
ஏழு நரகத்தின், மீண்டும் அவளுடன் ஆரம்பிக்க வேண்டாம்.
பெண் இறக்கும் நான் அதை இனி கேட்க வேண்டும்.
அடையாளவில்லையிலுள்ள போடு. நீ மறுபடியும் அதை எடுத்து என்றால்,
நான் ஜெய்மி Lannister மீது செத்தே விஷயம் PIN வேண்டும் அம்மா சத்தியம் செய்கின்றனர்.
Khaleesi?
ஓ, Khaleesi!
நீ காயம் வருகிறோம்.
- மிக வேகமாக இல்லை. - டான்சர் வா.
போது போகிறேன் அவரை சொல்ல?
இப்போது இல்லை.
- இரத்தம் இரத்த. - பிரான்: வாருங்கள்!
நீ Jory மற்றும் மற்றவர்களுக்கு Lannisters செலுத்த செய்ய வேண்டும்.
- ராப்: நீ போர் பற்றி பேசுகிறோம். - நான் நீதி பற்றி பேசுகிறேன்.
Winterfell மட்டுமே இறைவன்
bannermen உள்ள அழைத்து ஒரு இராணுவ உயர்த்த முடியும்.
ஒரு Lannister உங்கள் தந்தையின் கால் மூலம் தனது ஈட்டி வைத்து.
யாரும் அவனைத் தொட முடியும் Casterly ராக் Kingslayer சவாரிகள்
நீ என்னை Casterly ராக் அணிவகுத்து வேண்டும்?
- நீ இனி ஒரு பையன் இல்லை. - பிரான்: வா.
அவர்கள் உன் தந்தையை தாக்கினார். அவர்கள் ஏற்கனவே போரினால் துவங்கிவிட்டேன்.
அது போது உங்கள் தந்தை முடியாது உங்கள் ஹவுஸ் பிரதிநிதித்துவம் உங்கள் கடமை.
அது இல்லை அது உங்கள் ஹவுஸ் இல்லை ஏனெனில், உங்கள் கடமை தான்.
பிரான் எங்கே?
எனக்கு தெரியாது. அது என் ஹவுஸ் இல்லை.
ராப்?
ஆழமான, இருண்ட காடுகளின் அனைத்து தனியாக.
நான் தனியாக இல்லை. என் சகோதரன் என்னை உள்ளது.
நான் அவரை பார்க்க வேண்டாம்.
அவரை உங்கள் போர்வையில் மறைத்து பெற்று விட்டீர்களா?
ஓ, என்று ஒரு அழகான முள் தான்.
- வெள்ளி. - நாம் முள் எடுப்போம்
மற்றும் குதிரை. இறங்கு.
அதை பற்றி விரைவான இருங்கள்.
நான் முடியாது.
பட்டைகள் saddle--.
உனக்கு என்ன ஆயிற்று? நீ நொண்டி சில வகையான?
நான் Winterfell இன் பிராண்டன் ஸ்டார்க் இருக்கிறேன்.
நீ என்னை இருக்க வேண்டாம் என்றால், நான் நீ அனைத்து கொல்லப்பட்டனர் வேண்டும்!
ஆஃப் அவரது சிறிய சேவல் வெட்டி அவரது வாயில் அது விஷயங்களுடன்.
சிறுவனின் மதிப்பு எதுவும் இறந்த.
Benjen ஸ்டார்க் சொந்த இரத்த?
Mance எங்களுக்கு கொடுக்க ஆகும் என்பதை யோசித்துப் பாருங்கள்.
Mance Rayder மீது சிறுநீரை மற்றும் வட மீது சிறுநீரை.
நாம் இதுவரை தென் தென் செல்கிறது போன்ற போகிறோம்.
Dorne கீழே எந்த வெள்ளை வாக்கர்ஸ் இல்லை.
கத்தி விடுகிறேன்!
இவரை விட்டுவிடுங்கள் நான் நீ வாழ தெரியப்படுத்துவோம்.
ராப்.
- ராப். - வாயை மூடு.
கத்தி விடுகிறேன்!
- இல்லை, இல்லை. - செய்.
நீ நன்றாக இருக்கிறீர்களா?
ஆம். எந்தவித காயமும் இல்லை.
கடுமையான சிறிய பையன்.
நீ உங்கள் முதல் எதிரி கொலை வரை இரும்பு தீவுகள், நீ இல்லை ஒரு மனிதன் தான்.
மிகவும் நன்று.
நீ உங்கள் மனதில் இழந்துள்ளனர்?
நீ என்ன தவறவிட்டார் விரும்பினால்?
அவர் நீ கொலை பிரான் ன் தொண்டை பாதித்திருக்கும்.
- உங்கள் சகோதரனின் உயிரைக் காப்பாற்ற, என்ன செய்ய - நீ வலது இல்லை?
அது செய்ய ஒரே விஷயம், அதனால் நான் அதை செய்தேன்.
அவளிடம் என்ன?
என்னை என் வாழ்க்கை, என் இறைவன் கொடுங்கள், நான் உன் இருக்கிறேன்.
நாம் அவளை உயிருடன் வேண்டும்.
கொலை!
ஆயத்த தயாரிப்பு! Mord!
கொலை!
குள்ள மனிதன் சத்தம்!
எப்படி நீ பணக்காரர் விரும்புகிறீர்கள்?
குள்ள மனிதன் இன்னும் சத்தம்.
என் குடும்ப நிறைந்த.
நாம் பொன்னும், நிறைய வேண்டும்.
நான் நீ தங்க நிறைய கொடுக்க தயாராக இருக்கிறேன் in--
இல்லை தங்கம்!
சரி, நான் இங்கே அது இல்லை.
இல்லை தங்கம்.
ஆஃப் விழுங்க.
நான் இன்று பயிற்சி விரும்பவில்லை.
இல்லை?
அவர்கள் Jory கொல்லப்பட்டனர்.
என் தந்தை காயம் உள்ளது.
நான் முட்டாள் மர வாள் பற்றி கவலை இல்லை.
நீ பதற்றமான உள்ளன.
- ஆம். - நல்ல!
சிக்கல் பயிற்சி சரியான நேரம்.
நீ உங்கள் பொம்மைகள் மற்றும் பூனைகள் கொண்டு புல்வெளியில் நாட்டியமாடும் போது,
சண்டை நடக்கும் போது இந்த அல்ல.
நான் பொம்மைகள் மற்றும் பிடிக்காது k--
நீ இங்கே இல்லை.
நீ உங்கள் பிரச்சனையில் இருக்கிறீர்கள்.
என்ன நடக்கிறது போரிடும் போது உங்கள் பிரச்சனையில் கொண்டு இருந்தால்
நீ --More பிரச்சனையில்.
சும்மா தான்.
எப்படி ஒரு பாம்பு போன்ற விரைவான இருக்க முடியும் ...
... அல்லது ஒரு நிழலைப் போல அமைதியான ...
... நீ வேறு எங்காவது இருக்கும் போது?
நீ உங்கள் தந்தை பறிபோய்விடுமோ என்று அஞ்சுகிறார்கள் சரியா?
அது சரியாக இருக்கிறது.
- நீ தேவர்கள் ஜெபம் செய்கிறீர்களா? - பழைய மற்றும் புதிய.
ஒரே ஒரு கடவுள் இல்லை
மற்றும் தனது பெயரை மரணம் உள்ளது.
நாம் இறப்பு சொல்லுகிறேன் ஒரே ஒரு விஷயம் இருக்கிறது:
"இன்று இல்லை."
Hriak! Hriak! Rakh ஹஜ்!
- Preestes: Khalakka Dothrae! - Hriak! Hriak! Rakh ஹஜ்!
- Hriak! Hriak! Rakh ஹஜ்! - Khalakka Dothrae!
அவள் முழு இதயம் சாப்பிட உள்ளது?
நான் அந்த என் குதிரை இல்லை நம்புகிறேன்.
அவள் நன்றாக உழைக்கிறார்.
அவள் அது கீழே வைக்க மாட்டேன்.
Hriak! Hriak! Rakh ஹஜ்!
Khalakka Dothrae!
அவள் சொல்லி என்ன சொல்லுங்கள்.
"இளவரசன் சவாரி.
நான் அவரது குளம்புகள் இன் இடி கேட்டேன்.
அவர் கரங்களுடன் காற்று ஸ்விஃப்ட் என்று.
அவரது எதிரிகள் அவரைக் கண்டு பயந்து வேண்டும் ...
அவர்கள் மனைவிகள் இரத்த கண்ணீர் அழுவேன். "
அவர் ஒரு பையன் வேண்டும் நடக்கிறது.
அவர் ஒரு உண்மையான Targaryen இருக்க முடியாது.
அவர் ஒரு உண்மையான டிராகன் இருக்க முடியாது.
ஒரு துடுப்பு Vezh rhaesheseres!
"பொலிக்குதிரை உலகில் ஏற்றுகிறது."
பொலிக்குதிரை Khals இன் கல் உள்ளது.
அவர் ஒரு ஒற்றை Khalasar மக்களை ஒன்றுபட வேண்டும்.
உலகின் அனைத்து மக்கள் அவரது முழக்கமாக இருக்கும்.
... Rhaesheseres!
Rhaesheseres!
Rhaego! Rhaego!
Rhaego! Rhaego ...
அவர்கள் அவளை நேசிக்கிறேன்.
Rhaego! Rhaego!
Rhaego! Rhaego ...
அவள் நிஜமாகவே ஒரு ராணி இன்று.
அவர்களை நீ Vaes Dothrak ஒரு வாள் சுமந்து பார்க்க வேண்டாம்.
நீ சட்டம் தெரியும்.
அது என் சட்டம் இல்லை.
அவர்கள் உங்களுக்கு சொந்தமாக இல்லை.
என்ன அவளுடையது மேலும் என்னுடையது.
ஒருமுறை, ஒருவேளை.
நான் ஒரு முட்டை விற்க என்றால், நான் ஒரு கப்பல் வாங்க போதுமான வேண்டும்.
இரண்டு ஒரு கப்பல் மற்றும் ஒரு இராணுவ eggs--.
- நீ மூன்று வேண்டும். - நான் ஒரு பெரிய இராணுவ வேண்டும்.
நான் ஒரு வம்சத்தின், Mormont கடைசி நம்பிக்கை இருக்கிறேன்.
இந்த உலகம் இதுவரை கண்டிராத மிகப் பெரிய வம்சத்தின்
என் தோள்களில் நான் இதுவரை ஐந்து ஆண்டுகள் old--
யாரும் எப்போதும் அவர்கள் கூடாரத்தில் அவளுக்குக் கொடுத்தாள் என்ன கொடுத்துள்ளது.
ஒருபோதும்.
அது ஒரு துண்டு.
நான் அதை இல்லாமல் செயல்படுத்த வேண்டும் என்பதை நான் எப்படி செயல்படுத்த முடியும்?
ஹ்ம்ம்?
செல்வம் அல்லது பயம் அல்லது காதல் இல்லாமல் யார் ஆட்சி முடியும்?
ஓ, நீ அனைவரும் பிரபுக்கள் மற்றும் மரியாதை, அங்கு நிற்க.
நான் என் சிறிய சகோதரி பார்த்து நீ பார்க்க, சரியா நினைக்கவில்லை?
நான் உனக்கு என்ன தெரியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை?
நான் கவலைப்படவில்லை. நீ அவரது இருக்க முடியும்.
அவள் காட்டுமிராண்டிகளின் ராணி மற்றும் சாப்பிடவேண்டும்
சிறந்த இரத்தம் தோய்ந்த horseparts மீது,
மற்றும் நீ விரும்பும் அவளை எது பகுதிகளில் சாப்பிடவேண்டும்.
ஆனால் என்னை போக.
நீ போகலாம்.
நீ முட்டைகள் முடியாது.
நீ எனக்கு ஒரு உறுதிமொழி சபதம் செய்தார்.
விசுவாசத்தை நீ எதுவும் அர்த்தம்?
அது தான் எனக்கு எல்லாம் அர்த்தம்.
மற்றும் இன்னும் இங்கே நீ நிற்க.
மற்றும் இன்னும் இங்கே நான் நிற்க.
கொலை!
கொலை.
ஒலி மீண்டும்!
- இல்லை தங்கம் - தங்கம் ... பற்றி!
- இல்லை தங்கம். - நான் சொல்வதை கேள்!
நான் சொல்வதை கேள்.
சில நேரங்களில் வசம்
ஒரு சுருக்க concept-- உள்ளது
அவர்கள் என்னை கைப்பற்றப்பட்ட போது, அவர்கள் என் பர்ஸ் எடுத்து,
ஆனால் தங்கம் இன்னும் என்னுடையது.
எங்கே?
எங்கே? நான் எங்கே தெரியாது,
ஆனால் போது அவர்கள் இலவச me--
நீ இலவசமாக வேண்டும்?
இலவச இருக்க செல்.
நீ எப்போதாவது சொற்றொடர் காதில் விழுந்ததா
"ஒரு Lannister போன்ற பணக்கார"?
நிச்சயமாக நீ!
நீ ஒரு ஸ்மார்ட் உயிருக்கு ஆபத்தில்லை.
நீ Lannisters யாரென்று தெரியும்.
நான் ஒரு Lannister இருக்கிறேன்.
Tyrion, Tywin மகன்!
நிச்சயமாக, நீ சொற்றொடர் கேட்டேன்,
"ஒரு Lannister எப்போதும் தாம் கடனைத் திரும்பச் செலுத்துவதில்லை."
நீ என்னை ஒரு செய்தியை வழங்க என்றால் ...
லேடி Arryn, நான் உங்கள் கடன் இருக்கும்.
நான் நீ தங்க தரவேண்டியுள்ளது.
நீ செய்தியை வழங்க என்றால்
நான் மிகவும் செய்ய உத்தேசித்துள்ள இது வாழ்கின்றனர்.
என்ன செய்தி?
நான் என் குற்றங்கள் ஒப்புக்கொள்ள விரும்பும் அவரது சொல்லுங்கள்.
நீ உங்கள் குற்றங்களுக்கு ஒப்புக்கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?
ஆமாம், என் லேடி.
நான் அதைச் செய்கிறேன், என் லேடி.
வானத்தில் செல்கள் எப்போதும் அவர்களை உடைக்க.
பேச, வருத்தத்துடன் இருக்கும் பேய்.
ஒரு நேர்மையான மனிதராக உங்கள் தெய்வங்களை சந்திக்கவும்.
எங்கே நான் என் பிரபுக்கள் மற்றும் பெண்கள் தொடங்க வேண்டும்?
நான் ஒரு இழிவான மனிதன் இருக்கிறேன்,
நான் அதை ஒப்புக்கொள்ள.
என் குற்றங்கள் மற்றும் பாவங்களை எண்ணும் அப்பால் உள்ளன.
நான் பொய் மற்றும் ஏமாற்றிவிட்டன ...
சூதாடினார் மற்றும் விபச்சாரம் செய்த.
நான், வன்முறை குறிப்பாக நல்ல இல்லை
ஆனால் நான் மற்றவர்கள் என்னை வன்முறை செய்ய நம்பவைப்பதை நல்ல இருக்கிறேன்.
நீ குறிப்பிடுவதில் வேண்டும், நான் நினைக்கிறேன்.
நான் ஏழு வயதானபோது நான் ஒரு பணிப்பெண்ணாகவே பார்த்தேன்
ஆற்றில் குளித்தல்.
நான் அவளை அங்கி திருடியது.
அவள் கோட்டைக்கு திரும்ப வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்தார்
நிர்வாணமாக கண்ணீருடன்.
நான் என் கண்களை மூடினால்,
நான் இன்னும் அவரது மார்பகங்கள் எதிர்க்கிறது பார்க்க முடியும்.
நான் 10 வது வயதில் நான் goatshit என் மாமன் பூட்ஸ் அடைத்த.
என் குற்றம் எதிர்கொள்ளும் போது,
நான் ஒரு வீரனுடனிருப்பவன் குற்றம் சாட்டினார். ஏழை சிறுவன் வாரினால் இருந்தது
நான் நீதி தப்பினார்.
எனக்கு 12 வயதாக இருந்தபோது
நான் ஆமை குண்டு ஒரு பானை ஒரு என் விலாங்கு கலந்தவர்கள்.
நான் ஒரு கண் பாம்பு வாரினால்.
நான் என் தொத்திறைச்சி நிறமுள்ள.
நான் வழுக்கை மனிதன் அழவைத்தேன்
ஆமை குண்டு,
இது நான் என் சகோதரி சாப்பிட்டேன் நம்ப வேண்டாம்.
குறைந்தபட்சம் நான் அவர் செய்த நம்புகிறேன்.
நான் ஒரு ஆண் கழு மற்றும் ஒரு தேன்கூடு கொண்டு ஒருமுறை
- சைலன்ஸ் - ஒரு brothel-- ஒரு!
அடுத்து என்ன நடந்தது?
நீ செய்கிறீர்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
என் குற்றங்கள் அறிக்கை.
இறைவன் Tyrion, நீ குற்றம்சாட்டப்படுகின்றன
அவரது படுக்கையில் என் மகன் பிரான் கொல்ல ஒரு மனிதன் பணிக்கமர்த்தும்,
என் சகோதரியின் கணவர் கொலை செய்ய சதி
இறைவன் ஜான் Arryn, கிங் கை.
ஓ, நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
அதான், எனக்குத் எதுவும் தெரியாது.
நீ உங்கள் சிறிய ஜோக் இருந்தது.
நான் அதை அனுபவித்து நம்புகிறேன்.
Mord, மீண்டும் நிலவறையில் அழைத்து.
ஆனால் இந்த முறை ஒரு சிறிய செல் கண்டுபிடிக்க ...
ஒரு செங்குத்தாக தளத்திலும்.
இதை எப்படி நீதியா
வேல் செய்யப்படுகிறது?
நீ குற்றங்கள் என்னைக் குற்றம் சாட்டுவார்கள்,
நான் அவர்களை மறுக்க, எனவே நீ ஒரு கலத்தில் என்னை தூக்கி
உறைய மற்றும் பட்டினி எப்படி?
எங்கே கிங்கின் தகுந்தது நீதியே?
நான் குற்றம் மற்றும் சோதனைப் கோரி நான்!
நீ முயற்சித்த மற்றும் குற்றவாளியாக என்றால்,
பின்னர் கிங் சொந்த சட்டங்கள் மூலம் நீ உங்கள் வாழ்க்கையில் கொடுக்கும்.
நான் சட்டத்தைப் புரிந்துகொள்வது.
நாம் Eyrie எந்த மரணதண்டனை நிறைவேற்றியவர் வேண்டும்.
ஆயுள் இங்கே மேலும் நேர்த்தியான உள்ளது.
சந்திரன் கதவை திறக்க.
நீ ஒரு சோதனை, என் இறைவன் Lannister வேண்டும்.
நன்றாக.
என் மகன், நீ சொல்ல வேண்டும் என்ன கேட்க வேண்டும்
மற்றும் நீ தனது தீர்ப்பில் கேட்பீர்கள்.
பிறகு நீ புறப்படும் ...
ஒரு கதவை அல்லது பயன்படுகிறது.
இறைவன் ராபின் தொந்தரவு வேண்டிய அவசியம் இல்லை.
நான் போர் மூலம் ஒரு விசாரணை கோரி.
நீ அந்த உரிமை உண்டு.
என் லேடி, நான் மரியாதை பிச்சை.
எனக்கு உங்கள் சாம்பியனாக இருக்க விடவில்லை.
மரியாதை என்னுடையது இருக்க வேண்டும்.
காதல் நான் உங்கள் இறைவன் கணவர் தாங்கும்,
என்னை அவரது மரணத்திற்கு பழிவாங்கும் விடுங்கள்.
- நான் போராட வேண்டும், என் லேடி. - இது என் மரியாதை இருப்பேன்.
- மரியாதை என்னுடையது இருக்க வேண்டும். - கெட்ட மனிதன் பறக்க செய்ய!
Ser Vardis ...
நீ அமைதியாக இருக்கிறோம்.
நீ என் கணவர் பழிவாங்க விரும்பவில்லையா?
என் முழு இருதயத்தோடும், என் லேடி உடன்.
ஆனால் வருத்தத்துடன் இருக்கும் பேய் அரை என் அளவில் இருக்கிறது.
இது போன்ற ஒரு மனிதன் கொல்லுவேன் அதற்கு நியாயம் அழைக்க வெட்கக்கேடாக உள்ளது.
ஒப்புக் கொண்டது.
நீ போர் மூலம் ஒரு வழக்கு தொடருமாறும் கேட்டுக்கொண்டுள்ளார்.
இப்போது நான் ஒரு சாம்பியன் கோருகின்றன. நான் அந்த உரிமையை, நீ பயன்படுத்தும் அதே வேண்டும்.
என் லேடி,
நான் மகிழ்ச்சியுடன் உங்களுக்கு வருத்தத்துடன் இருக்கும் பேய் சாம்பியன் போராடுவேன்.
நான் மகிழும், SER முடியாது.
நான் என் சகோதரன் ஜெய்மி Lannister பெயரிட.
Kingslayer
இங்கிருந்து நூற்றுக்கணக்கான மைல் உள்ளது.
அவருக்கு ஒரு அண்டங்காக்கை அனுப்பவும். நான் காத்திருக்க மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.
விசாரணை இன்று இருக்கும்.
நான் ஒரு தன்னார்வ இருக்கிறதா?
எவரும்?
நான் நாங்கள் யாரும் இருக்கும் எனக் கருதுவது முடியும் என்று willing--
நான் குள்ள க்கான துணையாக இருப்பேன்.
மேலும் மது, உங்கள் கிரேஸ்?
- நான் என்ன சொல்ல வந்தார்? - Renly: எளிமையான நேரம்.
அது இருந்தது! அது இருந்தது. நீ நினைவில் கொள்ள மிகவும் இளம் இருக்கிறோம்.
இல்லை அது, Selmy எளிமையான இருந்ததா?
- இது உங்கள் கிரேஸ் இருந்தது. - எதிரி வலது திறந்த இருந்தது,
தீய நீ விரும்பினால், அனைத்து நீ ஒரு இரத்தக்களரி அழைப்பை உங்களுக்கு அனுப்புகிறேன் ஆனால்.
இன்று அப்படி ஒன்றும் இல்லை.
- இது களிப்பூட்டக்கூடியதாக தெரிகிறது. - களிப்பூட்டக்கூடியதாக, ஆமாம்.
அந்த பந்துகளில் என களிப்பூட்டக்கூடியதாக இல்லை
நீ தூக்கி பிடிக்கும் கமிஷனர்.
நீ எப்போதும் ஒரு Riverlands பெண்?
ஒருமுறை. நான் நினைக்கிறேன்.
நீ என்ன நினைக்கிறீர்கள்? நான் நீ ஞாபகத்தில் வைத்திருப்பேன் என்று நினைக்கிறேன்.
மீண்டும் எங்கள் நாளில், நீ ஒரு உண்மையான மனிதன் இல்லை
நீ ஏழு ராஜ்ஜியங்கள் ஒவ்வொன்றினின்றும் ஒரு பெண் விரும்புகிறேன் வரை
மற்றும் Riverlands.
- நாம் அது அழைக்க பயன்படுத்தப்படும் "செய்யும் எட்டு." - அந்த சில அதிர்ஷ்டம் பெண்கள் இருந்தன.
நீ எப்போதும் எட்டு Barristan செய்ய?
நான், எனவே உங்கள் கிரேஸ் நம்பவில்லை.
அந்த நாட்கள்.
எந்த நாட்களில், சரியாக?
Westeros பாதி மற்ற பாதி மற்றும் மில்லியன் இறந்தார் போராடிய எங்கே தான்?
அல்லது அதற்கு முன், மேட் கிங் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் படுகொலை போது
அவரது தலையில் குரல்கள் அவர்கள் அது தேவைதான் சொன்னேன் ஏனெனில்?
அல்லது வழி அதற்கு முன், டிராகன் தரையில் முழு நகரங்களில் எரித்தனர் போது?
எளிதாக, சிறுவன்.
நீ என் சகோதரன் இருக்கலாம், ஆனால் நீ கிங் பேசுகிறோம்.
நான் அதை அனைத்து மாறாக வீர இருந்தது நினைக்கிறேன் ...
நீ போதுமான குடித்துவிட்டு இருந்தன மற்றும் சில ஏழை Riverlands பரத்தை இருந்தது என்றால்
உள்ளே உங்கள் குத்திவிட்டது உதைத்துவிட்டு, எட்டு செய்ய.
மேலும் மது, உங்கள் கிரேஸ்?
அவர்கள் Riverlands மிக எல்லாம் எரித்தனர்:
எங்கள் துறைகள்; எங்கள் களஞ்சியத்தில்;
எங்கள் வீடுகள்.
அவர்கள் பின்னர் அந்த மீண்டும் 'எம் எடுத்து, எங்கள் பெண்கள் நடந்தது.
அவர்கள் செய்த போது, அவர்கள் வெட்டிச் சிதைத்த
போல் அவர்கள் விலங்குகள் இருந்தது.
அவர்கள் எங்கள் குழந்தைகள் மூடப்பட்டிருக்கும்
சுருதி
மற்றும் தீ அவற்றை ஏற்றி.
தொடர்ந்து சுட்டு, பெரும்பாலும்.
அவர்கள் திருடர்கள் இல்லை.
அவர்கள் எதுவும் திருடவில்லை.
அவர்கள் கூட பின்னால் ஏதாவது விட்டு, உங்கள் கிரேஸ்.
அதை நீ முகவரி வருகிறோம் கிங்கின் கை, இல்லை கிங் தான்.
கிங் வேட்டையாடுகிறார்.
மீன். ஹவுஸ் டுல்லியின் இன் முத்திரை.
சரியில்லாத போது உங்கள் மனைவியின் house-- டுல்லியின் என் இறைவன் கை என்று?
இந்த ஆண்கள், அவர்கள் ஒரு முத்திரை பறப்பது?
- ஒரு பேனர்? - எதுவுமில்லை, your--
கை.
அவர்களை முன்னணி கொண்டிருந்த ஒருவர் ...
நான் இதுவரை சந்தித்த எந்த மனிதன் விட ஒரு கால் மூலம் உயரமான,
அவரை இரண்டு கொல்லன் வெட்டி பார்த்தேன்
அவரை ஒரு குதிரை தலை எடுக்க கண்டது
அவரது வாள் ஒரு ஊசலாட்டத்துக்கும்.
அவ்வளவுதான் எங்களுக்கு தெரியும் யாரோ புதிது.
மலை.
நீ Ser கிரிகோர் Clegane விவரிக்கும் வருகிறோம்.
ஏன் Ser கிரிகோர் வழிப்பறி திருடன் திரும்ப வேண்டும்?
மனிதன் ஒரு அபிஷேகம் நைட் உள்ளது.
நான் அவரை Tywin Lannister இன் பைத்திய நாய் என்று கேள்விப்பட்டேன்.
நான் உன்னை போல் வேண்டும் என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.
நீ எந்த காரணம் சொல்ல முடியுமா
Lannisters சாத்தியமான வேண்டும்
உங்கள் மனைவி கோபம் இருப்பது?
Maester Pycelle: Lannisters என்றால்
கிராமங்களின் மீதான தாக்குதல்களை உத்தரவிடும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்தது
கிங்கின் பாதுகாப்பின் கீழ்,
- அது இருக்க வேண்டும் - என்று கிட்டத்தட்ட போன்ற திமிர்த்தனமான இருக்கும்
மூலதனத்தின் வீதிகளில் கிங் கை தாக்கி போன்ற.
சரி ...
நான் உங்கள் வீடுகள் நீ மீண்டும் கொடுக்க முடியாது
அல்லது வாழ்க்கை உங்கள் இறந்த மீட்க,
ஆனால் ஒருவேளை நான் நீ நீதி கொடுக்க முடியும்
எங்கள் கிங், ராபர்ட் என்ற பெயரில்.
இறைவன் Beric Dondarrion.
நீ கட்டளை உண்டு. 100 ஆண்கள் அசெம்பிள்
- மற்றும் Ser கிரிகோர் வைத்திருப்பது சவாரி. - நீ கட்டளை.
ஹவுஸ் Baratheon ராபர்ட் என்ற பெயரில்,
அவரது பெயரின் முதல்,
Andals மற்றும் முதல் ஆண்கள் கிங், ஏழு ஆட்சிப் பகுதிகளின் இறைவன்
மற்றும் உலகினில் பாதுகாப்பவர்,
நான் நீ கிங்கின் நீதி கொண்டுவர வசூலிக்க
தவறான நைட் கிரிகோர் Clegane செய்ய
அவரது குற்றங்களுக்கும் பகிர்ந்துள்ளார் அனைவருக்கும்.
நான் அவரை கண்டனம்
அவரை attaint.
நான் அனைத்து தரப்பு மற்றும் தலைப்புகள் கிழித்தனர்
அனைத்து நிலங்களில், உடைமைகளையும் இன்,
- மரணத்தையும் அவரை தண்டனை விதித்து விடுகின்றனர். - என் ஆண்டவரே...
இந்த இதை ஒரு கடுமையான நடவடிக்கையே.
அது கிங் ராபர்ட் திரும்ப காத்திருக்க மேலானதாக இருக்கும்.
- கிராண்ட் Maester Pycelle. - என் ஆண்டவரே.
Casterly ராக் ஒரு அண்டங்காக்கை அனுப்பவும்.
அவர் நீதிமன்றுக்கு அழைக்கப்படலாம் என்று Tywin Lannister தெரிவிக்க
அவரது bannermen குற்றங்களுக்கு பதிலளிக்க.
அவர் பதினைந்து உள்ள வந்தடையும் அல்லது கிரீடம் ஒரு எதிரி வர்த்தகப்படுத்தப்படும்
மற்றும் சாம்ராஜ்யத்திற்கு ஒரு துரோகி.
ஒரு தைரியமான நடவடிக்கை, என் இறைவன், மற்றும் போற்றத்தக்க.
ஆனால் அது சிங்கத்தின் வால் துண்டாக வெட்டி வாரியாக உள்ளது?
Tywin Lannister அனைத்து ஏழு ராஜ்ஜியங்கள் மிகப் பெரிய பணக்காரர் ஆவார்.
தங்கம் போர்கள், இல்லை வீரர்கள் வெற்றி.
பின்னர் எப்படி ராபர்ட் கிங் உள்ளது வந்து
மற்றும் Lannister Tywin இல்லை?
பிடி!
- தாக்குதல் தாக்குதல்! -, SER Vardis வாருங்கள்!
தாக்குதல்!
நிற்க சண்டை போடவும் கோழை!
ஆம்!
போதும், SER Vardis! அவனை தீர்த்துக்கட்டு.
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்? எழு!
எழுந்து, எழுந்து, எழுந்து!
உங்கள் வாள் எடுக்காது. அது உயர்த்த!
மனிதன் எழுந்து!
- உங்கள் காலில்! - எழு!
எழுந்து போராட, SER Vardis!
இல்லை! கருணையுள்ள, கருணை கொண்ட, கருணையுடன்!
இது முடிந்ததா?
நீ மரியாதை சண்டை வேண்டாம்!
இல்லை.
அவர் செய்தார்.
நான் சிறிய மனிதன் இப்போது பறக்க செய்ய முடியும்?
இந்த சிறிய மனிதன்.
இந்த சிறிய மனிதன் வீட்டில் போகிறது.
நான் நீ என்னுடைய ஏதாவது நம்புகிறேன்.
ஒரு Lannister எப்போதும் தாம் கடனைத் திரும்பச் செலுத்துவதில்லை.
நீ இப்போது ஒரு உண்மையான தெற்கு பெண் போன்ற உங்கள் முடி அணிய.
சரி, ஏன் நான் கூடாது? நாம் தென் இருக்கிறோம்.
அதை நீ எங்கிருந்து வர நினைவில் கொள்ள வேண்டியது முக்கியமானதாகும்.
நான் உங்கள் தாய் இந்த புதிய பாணியை விரும்புகிறேன் உறுதியாக இல்லை.
என் தாய் வட இருந்து அல்ல.
நான் அந்த தெரியும்.
ஏன் கவலை?
நீ கூட அங்கு கீழ் முடி இருக்கிறதா?
ஆம். நான் முடி வேண்டும்.
நான் அதை பார்த்ததில்லை.
நீ விரும்புகிறீர்களா?
இல்லை.
நீ எங்கே எப்படியும் இருந்து? வடக்கு அல்லது தெற்கு?
நான் ஒரு மிக சிறிய கிராமத்தில் இருந்து வந்து in--
ஓ, காத்திருக்க.
நான் கவலைப்படவில்லை உணர்ந்தேன்.
- Sansa-- - இடைச்சுவர்கள்.
இப்போது நீ முரட்டுத்தனமாக கொண்டவர்களாக இருப்பார்கள்.
என் இளவரசன்.
என் லேடி.
நான் அசுரத்தனமான நடந்து என்று பயப்படுகிறேன்
கடந்த சில வாரங்களாக.
உங்கள் அனுமதியுடன்?
அது அழகாக இருக்கிறது
உங்கள் தாய் அணிந்துள்ளார் போன்ற.
நீ ராணி என்றாவது ஒரு நாள் இருப்பேன்.
அது மட்டும் நீ பகுதியாக இருக்க வேண்டும் பொருத்தமானதுதான்.
நீ என் முரட்டுதனமா என்னை மன்னியுங்கள்?
மன்னிக்க ஒன்றுமில்லை.
யூ ஆர் மை லேடி இருக்கிறோம்.
ஒரு நாள் நாங்கள் அரியணை அறையில் திருமணம் வேண்டும்.
ஏழு ராஜ்ஜியங்கள் வரும் முழுவதையும் சேர்ந்த பிரபுக்கள் மற்றும் பெண்கள்,
வடக்கில் கடந்த அடுப்பு இருந்து
தெற்கில் உப்பு கடற்கரைக்கு,
நீ அவர்கள் அனைவரும் மேல் ராணி இருக்கும்.
நான் மீண்டும் நீ அவமரியாதை மாட்டேன்.
நான் மீண்டும் உங்களுக்கு கொடூரமான இருக்க மாட்டேன்.
உனக்கு புரிந்ததா?
நீ இப்போது என் லேடி இருக்கிறோம்
இந்த நாளிலிருந்து
என் கடைசி நாள் வரை.
நிறுத்து.
- நிறுத்து! - ஓ.
- நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்? - கிங்கின் லேண்டிங் கோயிங் டு.
ஒரு டர்னிப் கார்ட்டில்?
நான் வெள்ளை துறைமுகத்தின் தெற்கில் தலைப்பு ஒரு கப்பல் காணலாம்.
நீ என்று கொடுக்க முடியும்?
என் நண்பர்களில் சிலர் மற்றவர்களை விட மேலும் மனது.
கிங்கின் லேண்டிங் உள்ள உங்களை போன்ற ஒரு ஆயிரம் பெண்கள் இருக்கிறது.
அதனால் நான் நிறுவனம் நிறைய வேண்டும்.
ஆமாம், நீ மிகவும் பிரபலமான இருப்பேன் ...
சில கொழுப்பு கடவுள் பார்க்க வரும் வரை
ஒரு பெரிய தொப்பை மற்றும் ஒரு சிறிய குத்திவிட்டது உடன்
அவர் அதனால் அவர் எல்லா பல்லையும் வெளியே தட்டி வரை அது முடியாது.
நான் இங்கு இருந்தால் என்னை என்ன நடக்கும்?
நான் லேடி Greyjoy மாறும்,
- அயர்ன் தீவுகள் பாத்திரத்துடன் இல்லத்தரசி? - ஒரு முட்டாள் இருக்க வேண்டாம்.
நான் ஜெய்மி Lannister இறைவன் ஸ்டார்க் தாக்கி கேட்க
கிங்கின் லேண்டிங் தெருக்களில்.
ஒரு நூறு மைல்கள் ஒவ்வொரு மனிதனும் விரைவில் போருக்கு அணிவகுப்பு வேண்டும்
மற்றும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் திரும்பி வர மாட்டார்கள்.
இங்கே எனக்கு எதுவும் மிஞ்சவில்லை.
வா, Stefon பார்ப்போம்.
உற்சாகமாகத் தயாராகுங்கள்.
என்னை அது இன்னும் ஒரு முறை பார்ப்போம்!
என்னவென்று பார்?
நான் நீ இழக்க போகிறேன்.
எனக்கு தெரியும்.
நான் நீ Winterfell இரு மீண்டும் உங்களுக்கு அனுப்புகிறேன்.
- என்ன?! - Listen--
- என்ன Joffrey பற்றி? - நீ ஏனெனில் உங்கள் கால் இறக்கும் இருக்கிறீர்களா?
ஏன் நீ வீட்டில் எங்களுக்கு அனுப்பும் என்று உள்ளது?
என்ன? இல்லை.
தயவு செய்து, தந்தை. வேண்டாம்.
உங்களால் முடியாது. நான் Syrio என் பாடங்கள் கிடைத்துவிட்டது.
நான் இறுதியாக நல்ல நான் பெற்றிருக்கிறேன்.
இந்த ஒரு தண்டனை அல்ல.
நான் உங்கள் சொந்த பாதுகாப்பு மீண்டும் Winterfell வைத்துக் கொள்ள ஆசைப்படுகிறேன்.
நாங்கள் திரும்பவும் Syrio எடுக்க முடியும்?
யார் உங்கள் முட்டாள் நடனம் ஆசிரியர் அக்கறை?
என்னால் போக முடியாது.
நான் பிரின்ஸ் Joffrey திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டிய.
நான் அவரை நேசிக்கிறேன் மற்றும் நான் அவரது ராணி கருதப்படவில்லை நான்
- மற்றும் அவரது குழந்தைகள் வேண்டும். - ஏழு நரகத்தின்.
நீ போதுமான வயதுடையவர் போது,
நான் நீ தகுதியானவர் யார் யாரோ ஒரு போட்டியை உருவாக்கும் வேண்டும்,
துணிச்சலான மற்றும் மென்மையான மற்றும் strong-- யார் யாரோ
நான் யாரோ தைரியமாக மற்றும் மென்மையான மற்றும் வலுவான விரும்பவில்லை. அவர் எனக்கு வேண்டும்!
அவர் இதுவரை இருந்த ஒரு தங்க சிங்கம் மிகப்பெரிய கிங் இருப்பேன்
நான் அழகான பொன் நிறத்தில் முடி கொண்டவர் அவரை மகன்கள் தருகிறேன்.
lion'sot ங்கள் முத்திரை, முட்டாள்.
அவர் தனது தந்தையைப் போல் ஒரு ஸ்டாக் தான்.
அவர் இல்லை. அவர் பழைய குடித்துவிட்டு கிங் போன்ற ஒன்றும் இல்லை.
, போ பெண்கள். உங்கள் இடைச்சுவர்கள் பெற உங்கள் விஷயங்களை பொதி தொடங்கும்.
- காத்திரு! - வா.
ஆனால் அது சரியல்ல!
"இறைவன் Orys Baratheon, முடி கருப்பு."
"ஆக்செல் Baratheon, முடி கருப்பு."
"Lyonel Baratheon, முடி கருப்பு."
"Steffon Baratheon, முடி கருப்பு."
"ராபர்ட் Baratheon, முடி கருப்பு."
"Joffrey Baratheon ...
கோல்டன் கூந்தலுடன். "
Daenerys!
என் சகோதரி எங்கே?
அவனை நிறுத்து.
எங்கே அவள்?
ஹ்ம்ம்?
எங்கே அவள்? நான் விருந்து இங்கே இருக்கிறேன்.
- பரத்தை விருந்து? - வாருங்கள்.
என்னை உன் கையை எடு!
யாரும் டிராகன் தொட்டு!
கல் rhae mhar!
என்னை ஐஎஸ்ஏ!
கல் Drogo!
நான் விருந்து இங்கே இருக்கிறேன்.
Nevakhi vekha எக்டர் நிலம்.
கல் Drogo நீ ஒரு இடத்தில் இருக்கிறது என்கிறார்.
மீண்டும் அங்கே.
என்று ஒரு கிங் எந்த இடம்.
நீ எந்த கிங் உள்ளன.
என்னை இருந்து பாதுகாக்கவும்!
Viserys, தயவு செய்து.
அவள் இங்கே இருக்கிறாள்.
கீழே வாள் போடு. அவர்கள் எங்களுக்கு அனைத்து கொல்ல போகிறேன்.
அவர்கள் எங்களுக்கு கொல்ல முடியாது.
அவர்கள் தங்கள் புனித நகரம் இரத்தஞ்சிந்தினார்கள் முடியாது.
ஆனால் என்னால் முடியும்.
நான் வந்து என்ன வேண்டும்.
நான் அவர் என்னை வாக்குறுதி கிரீடம் வேண்டும்.
அவர் நீ வாங்கியது.
ஆனால் அவர் நீ பணம் இல்லை.
நான் பேரம் அல்லது நான் மீண்டும் நீ செல்கிறேன் என்ன அவனிடம் சொல்.
அவர் குழந்தை வைக்க முடியும்.
நான் அதை வெட்டி அவருக்கு அதை விட்டு விடுகிறேன்.
அன்ஹா vazhak சந்திரன் என்னை Zala கசக்க.
அன்ஹா firikhnharen hoshora vazhak
மா mahrazhi aqovi affin மோரி atihi மே!
அவர் என்ன சொல்லுகிறார்?
அவர் ஒப்புக்கொள்ள மறுக்கிறார்.
நீ ஒரு தங்க கிரீடம் வேண்டும் கொள்வார்கள் ...
அந்த ஆண்கள் இதோ நடுங்கி வருவார்கள்.
இது தான் எனக்கு தேவை அனைத்து இருந்தது.
என்ன என்ன தருவதாக உறுதியளித்தார்.
மே எழுது.
இல்லை!
இல்லை! நீ என்னை தொட முடியாது.
நான் டிராகன் இருக்கிறேன். நான் டிராகன் இருக்கிறேன்!
நான் என் கிரீடம் வேண்டும்! ஆ!
Ammeni Haz Jolin!
- விட்டு Khaleesi பாருங்கள். - இல்லை.
டானி, இல்லை.
டானி, அவர்களிடம் தெரிவிக்கவும்.
அவர்களை செய்ய!
டானி, அவைகளைச் செய்து ...
இல்லை, நீ முடியாது!
தயவு செய்து விடு!
டானி, தயவு செய்து!
ஒரு கிங் ஒரு கிரீடம்.
Khaleesi?
அவர் உண்மையில் டிராகனாக இருந்தது.
தீ ஒரு டிராகன் கொல்ல முடியாது.